О сайте
Дамы и господа!
Я рад приветствовать Вас на своем новом блоге в глобальной сети Интернет.
Здесь я собираюсь делиться с вами всем, что наболело или просто тем, что я делаю.
А что я делаю собственно?
Мои увлечения – это дизайн, фотография, музыка и фильмы.
Для тех, кто в танке, та баба с яблоком, что наверху – героиня сериала Отчаянные Домохозяйки, которому в этом блоге будет посвящено не последнее место.
Пока вроде все!
Добро пожаловать!
15 Янв 2009 в 13:59
Большое СПАСИБО,mydimka! Смотрели с удовольствием серии «домохозяек» ,озвученные Вами .Всё сделано на очень высоком уровне.Желаем успехов во всех начинаниях!
Alef и еще несколько благодарных зрителей:-)
P.S. адрес блога mydimka ,разумеется,теперь в «избранном»
15 Янв 2009 в 15:38
Огромное спасибо за оперативный перевод! Ты всегда первый и лучший!!!
15 Янв 2009 в 17:51
Огромное спасибо за перевод!!!!!
15 Янв 2009 в 19:37
Спасибо за файлы на яндексе и майл.ру!!! а вот торрент-файлы тут выкладывать бессмысленно, твой сайт не трекер, через них скачать не получится. они просто не работают. Можешь удалить на них ссылки, а то люди будут путаться. или давай просто ссылки на тему на торрентс.ру.
А в остальном ты просто молодец!!! Продолжай в том же духе, все ждут твоих озвучек!!!
15 Янв 2009 в 21:30
А какой голос!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
15 Янв 2009 в 22:02
Mydimka! Где я могу посмотреть твое фото?
16 Янв 2009 в 02:47
Катя, Дима есть в Контакте и на одноклассниках…… Дмитрий Петровский, Москва. Очень миленький мальчик)))
16 Янв 2009 в 20:44
Голос,действительно рядом не стоял с тем гнусавым,что преводил видео кассеты в ссср:) Этот голос вносит очень много позитива в сериал:) особенно некоторые слоги с буквой Л:) это не стеб а просто вколько:)
Катрина, Дмитриев Петровских в контакте две странице поисковика и я уверен что не один из них не он:) дай ссылку лучше, у меня сестра и «моя»очень уж хочет лицезреть фото! сказали что отдадут пол царства:)
17 Янв 2009 в 02:15
На Одноклассниках очень много Дмитриев Петровских. Который из них? Очень интересно, совпадает ли голос и внешность:))
19 Янв 2009 в 19:08
Большое спасибо за перевод сериала! Смотрим его с удовольствием и с нетерпением ждем переводов следующих серий.
20 Янв 2009 в 00:32
Огромное СПАСИБО Вам за то, что доставляете нам огромное удовольствие!!
20 Янв 2009 в 00:45
Спасибо огромное за озвучку!
Ты даришь много положительных эмоций людям!
а сколько всего серий будет в 5 сезоне?
20 Янв 2009 в 08:21
http://wg8.odnoklassniki.ru/dk?st.cmd=friendMain&st.friendId=77373846821371391740&tkn=1789
20 Янв 2009 в 16:29
Спасибо за ваш труд
20 Янв 2009 в 16:54
Привееет! Мы поклонницы сериала ОД, и после того, как мы услышали твой перевод, мы сразу поняли что ты наша сестра (не подумай что мы конченные хабалки). Спасибо хотим мы сказать тебе! Продолжай радовать нас! В нашем монастыре не так много радостей) Целуем!)
20 Янв 2009 в 19:25
Спасибо!!!
20 Янв 2009 в 21:52
Дима, спасибо за твои переводы! Слушать очень приятно)
Здорово, что ты присоединился к группе ОД в контакте и кидаешь там ссылки на свои переводы
21 Янв 2009 в 14:26
Майдимка, спасибо за твою работу!!! Ты молодец!!! У меня вопрос! Почему серии выходят раз месяц????
21 Янв 2009 в 19:02
Спасибо за перевод! Очень оперативно! 13 серия практически моментально появилась! Респект тебе! Так продолжать!
22 Янв 2009 в 17:18
Привет! Спасибо огромное за твой сайт!
24 Янв 2009 в 02:29
Спасибо, зайчик! Ты – прелесть!!!
24 Янв 2009 в 07:16
MYDIMKA, ты действительно прелесть!!! Твой голос отображает все эмоции героинь сериала «Отчаянные домохояйки», да и не только их, а всех… Дубляж – это хорошо(но и не для всех). Твой перевод – просто ТО, ЧТО НАДО!!!
Спасиб, спасиб и спасбочки за перевод.
25 Янв 2009 в 11:56
очень рада что нашла вашу страничку.спасибо.
25 Янв 2009 в 22:56
Не бросай это важное благодарное дело!
Мы любим тебя!
26 Янв 2009 в 08:04
Приветик !!! с нетерпением жду каждой серии «Отчаянных домохозяек» озвученных Вами!!! Спасибо за эмоции и настроение, которое Вы вкладываете в передов!
26 Янв 2009 в 20:49
О огромное спасибо. А возможно ли выкладывать сериал на нижегородском обменнике. А то скорость на внешний интернет только 64к. Премного буду благодарен, и не только я, но и вся Нижегородская область.
Вот файлообменник:
http://share.nnov.ru
27 Янв 2009 в 11:18
Спасибо огромное за озвучивание!!! Всегда с нетерпением жду новых серий!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!
28 Янв 2009 в 18:01
Товарищ, вы случайно не из шанса озвучивали сериал? Честно говоря мне не понравилось, поэтому стал смотреть сериал в оригинале.
30 Янв 2009 в 13:17
Дмитрий, если не трудно заливайте серии 5го сезона на depositfiles.com и если не трудно, то делите файл на 2 части.Заранее спасибо.
03 Фев 2009 в 11:19
Я так понял, что сериал закончится в 2012 году. Я надеюсь со здоровьем у тебя все в порядке
04 Фев 2009 в 12:06
Огромное спасибо за прекрасную озвучку!!! А вы озвучиваете другие фильмы?
05 Фев 2009 в 17:41
Вы очень напоминаете гея… излишн где-то эмоционально озвучиваете, иногда просто смешно
да, кстати, вы сами себе пишете «спасибо» тут?
06 Фев 2009 в 11:00
Можно я сделаю одно замечание на счет озвучки? Вы проговариваете текст слишком быстро. Из за этого получается во первых невнятно, и понимается с трудом. Было бы лучше немного снизить темп. Тем более, что времени на это хватит, ибо в диалогах озвучка опережает оригинал, и несколко секунд звучит английский. Спасибо, если учтете это.
06 Фев 2009 в 20:37
Спасибо Вам за прекрасное озвучивание! У Вас такой очаровательный голос!!!!!!
10 Фев 2009 в 07:54
)))) Спасибки ))))) Любблю Отчаяяных домохозяек )))
10 Фев 2009 в 07:55
а как найти тебя в контакте?
10 Фев 2009 в 13:10
огромное спасибо за перевод. Настоящие благие дела – нематериальны.
11 Фев 2009 в 17:37
Найти Дмитрия на однокласниках не так уж и трудно, если человек увлекается фотографией, то соответсявенно и аватара у него красивая!!!!!! Димочка прими пожалуйста мою дружбу!!!!! Спасибо тебе огромное!!!!!! просто балдею от твоего голоса!!!!!!!
15 Фев 2009 в 23:55
Спасибо! За бескорыстность и большой труд!
Не только тебе, но и тем, кто помогает тебе переводить.
Удачи!
А самое главное не реагируй на придурков, которые вякают в гостевой.
20 Фев 2009 в 19:00
Спасибо большое, за ваше отчаянное желание помогать еще более отчаянным фанатам сериалам))) очень ждем ваших новых работ.
С уважением, отчаянный Дашустик!
21 Фев 2009 в 04:51
Многократное спасибо.Редко услышишь хорошо интонированный голос за кадром.Берегите его и развивайте.Исключительный дар.Всего самого лучшего.С уважением В.В.
28 Фев 2009 в 13:25
Большое спасибо за Ваш труд!!! Может быть Вы возметесь за еще одно детище Jazorw – «Девочки Гилмор»? Уж очень хороший сериал, и у Вас, наверняка, получится переводить его не менее хорошо, чем ОД.
20 Мар 2009 в 01:12
МММ А где можно лицезреть этого прЫлестного юношу? ток плз без одноклассников, не люблю этот бестолковый сайт)
25 Мар 2009 в 01:20
Спасибо вам большое за ваш сайт! Давно хотела продолжить просмотр сериала и вот наткнулась на этот сайт… теперь жду 19ую серию 5го сезона. Ещё раз вам спасибо! =)
25 Мар 2009 в 01:27
Благодарю!!!))))
26 Мар 2009 в 00:03
я написал в помощь нам, на добыло сюда.
мне очень нравиться ваша озвучка
хотел бы вам предложить
озвучивать ещё один замечательный сериал “Анатомия грэй”
27 Мар 2009 в 22:58
Mydimka! Большое спасибо за то, что вы переводите прекрасный сериал «Отчаянные домохозяйки»! Я его очень люблю и мне интересна любая информация, которая с ним связана. Обожаю смотреть какие-то видео о сериале или неудавшиеся дубли, которые не попали на экран)) Если вам не сложно, выложите их на сайте) Еще раз огромное спасибо!!
28 Мар 2009 в 16:55
Здравствуйте.
Скачал первую серию нового сериала в Вашей озвучке – ОБЯЗАТЕЛЬНО продолжайте переводить! Вы – молодец!
А теперь о главном. Т.к. сериал «Better Off Ted» кое-как связан с сериалом «Scrubs» (сайт которого я представляю), мы обещали пользователям этот сериал.
Надеемся, Вы не будете против, если мы будем выкладывать новые серии на нашем сайте, естественно с указанием вашего сайта в качестве первоисточника (вот пример: http://scrubs-tv.org.ru/news/2009-03-26-126)
Удачи в развитии сайта и в переводе сериалов!
Есть мысли о сотрудничестве. Если что – пишите!
30 Мар 2009 в 17:06
так трудно найти.. кто-нибудь подскажите, плз, сколько диме лет-так найти будет проще..!
02 Апр 2009 в 02:00
Большое спасибо за перевод! Пользуюсь torrents.ru
Но в преддверии затяжного перерыва выхода серий решил глянуть интервью с героями сериала, которые видел тут. Сейчас зашёл и ничего не могу найти – навигация отстойнейшая.
Кто может помочь?
03 Апр 2009 в 01:07
Zdravsviute mydimka! Ia ne mogu naiti vas v video.mail.ru, a to vkontakte on-line mnogo nado zhdat’, zaranee spasibo
17 Апр 2009 в 16:14
Очень качественный перевод, спасибо Вам большое.
02 Май 2009 в 21:47
Спасибо!!! А какую программу вы используетсе для записи звука???
04 Май 2009 в 03:46
Зайка, спасибо тебе за перевод этого потрясного сериала. Голос супер))
08 Май 2009 в 16:03
дорогой пожалуйста подскажи как скачать 2 сезон ищу не могу плиииииз
11 Май 2009 в 13:03
Спасибо огромное!!! Смотрю не скачивая,мне так очень удобно.С нетерпением жду 22 серию!!!
13 Май 2009 в 12:49
Спасибо, огромное!
15 Май 2009 в 11:29
Mydimka, а где можно скачать серии начиная с 1 сезона на английском с субтрирами?
18 Май 2009 в 01:03
спасибо за действительно клевый сайт – тысячи зрителей получили бы разрыв серца не дождавшись новых серий своего любимого сериала с Америкиа!! я в свою очередь, как один из ярых поклонников киношедевра, могу поделиться видео с яркими сценами из Отчаянных! – один из драматических эпизодов с участием Идди Брит!!! и конечно любимая Линетт Скаво, сражающаяся против смертельной болезни!!!http://www.youtube.com/watch?v=fGSUZgddS-Y&feature=channel_page
18 Май 2009 в 18:55
спасибо за перевод.
оперативно!
и димон ты курить чтоль начни там, а то голос у тебя какой то… лан эт не оч важно, главное что быстро, дёшево и «сердито» ))))))))))))))
19 Май 2009 в 18:44
Привет всем! проблема в закачке новых сериалов с mail или с народа падает скорость было бы неплохо выкладывать серии на торентах
20 Май 2009 в 16:35
Спасибо. У меня с майла все отлично скачалось. Спасибо, что так оперативно! Несколько раз в день заходила, чтоб отыскать новые серии, и они не заставили себя долго ждать. Еще раз огромное СПАСИБО!!!
20 Май 2009 в 20:07
Спасибо! ^_^
25 Май 2009 в 08:23
Mydimka, спасибо, вы супер))
Дождалась, новые серии в сети))
До встречи в сентябре))
27 Май 2009 в 20:55
Привет Димон!
А интересно ли бы тебе было прочитать небольшой рассказ Леонида Каганова из Дефицита белка, а я сделаю шумовое театральное сопровождение на семплере? такой кайнда айдиэм:)
28 Май 2009 в 20:08
Уважаемый mydimka,
невероятно признательна вам за то что Вы делаете- просто неописуемо! Хочу обратиться к вас с просьбой. Возможно, она покажется Вам странной и я пойму, если Вы не ответите, но, я решусь: я и мои родителя являемся фанатами данного сеиала(неодноратно его совместный просмотр гасил скандалы в нашей семье и примирял с действитеьностью). Сейчас мы живем все в разных местах и собиремся вместе очень редко. Интернет есть тольо у меня и только у меня одной есть радость просмотра данного сериала на Вашем сайте. Мы (семья) встречаемся иногда на даче, где собираемся очень редко. Из-за несовершенности моего компьютера я не могу ни толком скачать, ни записать серии домохозяек, а мне так хочется поделиться новостями с Вестериа Лэйн с моими родными. Как ни глупо это звучит.. могу ли я просить вас записат 4-ый и 5-ый сезоны на DVD и прислать мне по почте. Я готова заплатить Вам. Просто это очень много значит для меня.. пойму , если вы не ответите, но, очень хочется услышать «да».
28 Май 2009 в 21:08
Hi Dimka, ты слышал что-нибудь о сериале «Кукольный дом» («Dollhouse»)??? Я смотрел первые 12 серий и мне кажется это суперский сериал от Джосса Ведона (создатель «Баффи» и «Ангел») я кстати еще не видел «Лучше без Теда», но твое мнение по-поводу «кукол» мне оч. интересно услышать…!!!!
29 Май 2009 в 19:11
Серии, озвучееные командой для СТС – это здорово, а вот озвучка Fox-Life «подкачала» – некоректные ударения в фамилиях и прочие нестыковки – ваша лучше!
10 Июн 2009 в 15:35
Огромное Вам спасибо! у Вас самая приятная озвучка из всех чо я слышала, нежный и приятный голос-что может быть лучше при просмотре сериала! и спасибо за то что у Вас раньше всех появляются новые серии и Вы даете их БЕСПЛАТНО(что очень приятно!) скачивать и смотреть онлайн. вобщем низкий Вам поклон.
12 Июн 2009 в 06:21
Похоже, САМ здесь не высказывается, очень жаль. Но все равно напишу отзыв, в надежде на прочтение.
Перевод очень понравился, даже профессиональный хуже, на мой взгляд. Как и многим, стало интересно, что за человек за этим стоит, было бы здорово разместить здесь хоть какую-то информацию о себе. Ну хоть соврите что-ли.
Огромная благодарность от всех моих друзей и от меня лично, Вы делаете большое дело!
18 Июн 2009 в 13:16
Когда же будет активная озвучка «Лучше без Теда»? Очень понравился сериал!
19 Июн 2009 в 15:08
Когда же появится пятая серия «Лучше без Теда»?
21 Авг 2009 в 21:37
Привет!
на таком чудесном сайте!
А это так специально написано:
«Домокохяйки ВКонтакте»
не должно быть очепаток
+ слова благодарности….
28 Сен 2009 в 12:35
Как посмотреть видео, скачала WordPress, а дальше что?
06 Окт 2009 в 14:18
Спасибо за вашу работу! Я так рада что можно посмотреть новые серии. А то по телеку долго ждать прийдеться! И не всегда посмотреть получаеться. А тут у вас все условия, даже онлайн!!! Низкий вам поклон
06 Окт 2009 в 14:48
Спасибо большое за работу! Была приятно удивлена качеством и оперативностью.
10 Окт 2009 в 19:45
Огромное спасибо за Вашу работу!!!!!Я жду с нетерпением серий 6 сезона моих любимых домохозяечек!!!!! ))))))
11 Окт 2009 в 16:47
Огромное-приогромное спасибо за Ваш сайт!!!
Случайно нашла этот ресурс через поисковик, теперь, я Ваш постоянный посетитель (с нетерпением жду новых серий «Отчаянные домохозяйки».
С благодарностью и уважением. Всего Вам наилучшего!
21 Окт 2009 в 05:31
Привет!
Спасибо за перевод, но у меня другой вопрос – не могли бы вы выкладывать серии на английском языке тоже, чтобы их можно было скачивать (не онлайн просмотр)?
Спасибо!
28 Окт 2009 в 12:06
Согласна с предыдущими высказываниями, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Ждем следующих серий))
02 Ноя 2009 в 01:05
Подскажите пожалуйста, будут ли выложены Домохозяйки на англ языке 2-5 сезоны??????
09 Ноя 2009 в 13:46
здравствуйте, спасибо вам за перевод серий. Вы не хотите заняться переводом серий Бетти дурнушка?
10 Ноя 2009 в 20:10
Качаю Ваш перевод с торрента, делаете хорошее дело Спасибо.
P.S.Может Вы уже заметили, но я на всякий случай указываю на ошибку в тексте ниже.
Мое увлеяение это дизайн, фотография, музыка и фильмы
11 Ноя 2009 в 23:13
Дорогой Mydimka – почему ты больше не выкладываешь серии для скачивания, ведь не все же смогут посмотреть серию в режиме он-лайн.. сжалься над нами
12 Ноя 2009 в 02:46
это прекрастно, что ты есть!!
mydimka the best!!!
12 Ноя 2009 в 17:06
Перевод замечательный, только слышно его плохо. Не могли бы переврод погромче сделать что ли?… Лично я была бы очень рада, чесслово =)
16 Ноя 2009 в 22:56
спасибо за серии)
кстати, а ты в курсе, что серии в твоей озвучке во всю продаются и на этом другие люди делают деньги?
19 Ноя 2009 в 22:50
Огромное спасибо за перевод, но его почти не слышно.
03 Дек 2009 в 15:03
Перевод отличный. Все слышно прекрасно и на компе и на ДВД плеере. Спасибо огромное ))))))))))))))))))))))))
03 Дек 2009 в 18:46
Отличный сериал, но почему никто не говорит о качестве перевода? Каждый раз сморя очередную серию, нам с женой приходится неимоверными усилиями напрягать слух! Дело в том, что громкость русского перевода абсолютно идентична английской и из-за этого нифига не разобрать! Ну отстой просто! Сколько я не бился с настройками звука добиться нормальной слышимости русского перевода невозможно!!!!
Прошу учитывать этот факт. Думаю что 99 процентов зрителей данного сериала с вашим переводом, со мной солидарны!
Качество – прежде всего!
06 Дек 2009 в 05:16
а у меня вместо видео белый экран,хотя на других сайтах видео онлайн есть(((((((что случилось?
06 Дек 2009 в 22:12
Привет
Спасибо за перевод 
Но последнее время на сайте только белые квадраты вместо просмотра видео онлайн 
Как с этим бороться?!
07 Дек 2009 в 12:43
у меня тоже белые экраны….
10 Дек 2009 в 19:30
у меня тоже белый экран вместо серии,что делать?
11 Дек 2009 в 12:52
Большое, болшое СПАСИБО!!! Не знаю, что бы я без вас делала!
15 Дек 2009 в 12:03
Спасибо за хороший перевод. Может ты и Девочки Гилмор / Gilmore girls смог бы перевести. jazorw бросил на втором сезоне. и так толком его дальше никто не переводил. naustuff попытались, но то же немного. и к тому же качество уступает твоему ))
22 Дек 2009 в 22:00
Уважаемый Майдимка! Почему я не могу посмотреть 6 сезон? У меня белые поля на месте просмотра? Помоги, пожалуйста. Раньше таких проблем не было.
23 Дек 2009 в 21:28
Привет! Спасибо за то, что ты делаешь! С наступающим и всех благ!
27 Дек 2009 в 13:10
Спасибо большое MyDimka за озву4ку, с нетерпением ожидаю каждую, следующую серию…
07 Янв 2010 в 00:31
Товарищ mydimka, перевод конечно нормальный, профессиональный, но с качеством звука надо что-то решать. Практически не слышно русского перевода, приходиться напрягать слух и прислушиваться. Попытайся улучшить качество. А в целом – спасибо за работу.
07 Янв 2010 в 21:17
Привет! Спасибо большое за работу над переводом и озвучкой одного из любимейших сериалов!!! твой голос лучше всех, а страничка красуется в Избранном
)!!!
08 Янв 2010 в 17:45
Товарищ Дмитрий! Спасибо что вы есть:)) Правда, недавно, купила один из сезонов на диске, а там ваши озвучки и реклама этого сайта, скорей всего кто-то скачал от сюда, записал и теперь продает…вот гады..зарабатывают на вас:(
09 Янв 2010 в 22:05
Дмитрий приветствую! Спасибо за ВАШ труд! Хотел Вам ещё работки подкинуть
, есть классный сериал ОТЕЛЬ ВАВИЛОН, Вы случайно его не планируете озвучивать?
17 Янв 2010 в 16:58
Патсан!Маладец!
21 Янв 2010 в 21:30
Милый Mydimka, а не хотите ли Вы порадовать наших «домохозяек» турецким сериалом? В этой области кинематографа у нас прямо непаханное поле. А ведь есть очень качественные турецкие сериалы. А мы Вам поможем!
31 Янв 2010 в 05:12
спасибо за возможность смотреть «Домохозяек»!
на счёт «жизнь не предсказуема», лучше был бы «Говорящая с призраками»!!!
тоже оч люблю с тех же далеких времён
08 Фев 2010 в 19:19
Спасибо большое за Ваш сайт! Недавно в Америке появился классный сериал город хищниц он похож по теме на наших домохозяек, но серии с хорошим переводом постоянно задерживаются, очень бы хотелось что бы вы обратили свое внимание на этот сериал он понравится всем!
09 Фев 2010 в 21:52
Спасибо за ваш сайт mydimka, я являюсь фанаткой сериала Отчаянные Домохозяйки и с недавнего времи сериала Жизнь непредсказуема, спасибо что вы переводите сериалы, ведь просто некоторые даже не могли узнаю о сериале Жизнь непредсказуема, оч крутой сериал.Знаете mydimka, есть сереал Сплетница / Gossip Girl, есть два сезона которые перевели на русский, а дальше переводить почему то не хотят, если вас эт заинтерисут вы бы не могли переводить его тоже, оч хороший сериал.
Еще раз спасибо за вашу работу, вы оч крутой))))))
09 Фев 2010 в 21:54
Было бы не плохо если бы написали ответ, каким бы он нибыл.
15 Фев 2010 в 11:03
Дмитрий, наша программа готовит сейчас репортаж на тему популярных сериалов в интернете. И мы хотели бы записать с Вами интервью. Могли бы Вы связаться со мной по email – ecokolova@rambler.ru
04 Мар 2010 в 07:47
Дима, покажите фотографию свою
06 Мар 2010 в 19:42
Спасибо за отчаянных домохозяек!!!!!!!
а Вы не могли бы озвучить еще замечательный сериал – Девочки гилмор- их уже 7 сезонов а с озвучкой только 3 (((
06 Мар 2010 в 23:52
Куда-то пропал график выхода новых серий…. Или это только у меня?
08 Мар 2010 в 00:49
Куда-то пропал график выхода новых серий….
13 Мар 2010 в 02:40
Привет, Дмитрий!!!
((
Озвучка здоровская!!! Очень круто! Очень хочется посмотреть с Вашей озвучкой «Two and a half man». Смотрю сериал на немецком языке, сравниваю с переводом на русский – ну совсем не то, английского, к сожалению, не знаю, иначе смотрела бы в оригинале.
С уважением
18 Мар 2010 в 05:20
Закачал смс-ку, но скачка прервалась на середине, что делать?
23 Мар 2010 в 11:00
Dima spasibo za ozvucku desperate
a mozna neskromnij vopros, skolko tebe let? 
30 Мар 2010 в 17:30
Спасибо!
Жизнь не предсказуема!
22 Апр 2010 в 11:05
Superb!!!!!!!!!!!!!!
22 Апр 2010 в 13:11
отличный перевод ваши переводы уже на дисках
http:\\www.nncmedia.com
27 Апр 2010 в 12:58
tijoli sluchi balvani neschasnue
27 Апр 2010 в 15:13
Смотрела 19 серию и была просто в по кате в разговоре кетрин и лесбиянки)))очень смешно озвучили) это не что =)
27 Апр 2010 в 17:29
Сериал супер и перевод отличный.MYDIMKA ты супер и я тебя обожаю!!!!!!!!!!!!!!!
02 Май 2010 в 02:54
Спасибо за озвучку «Физика или Химия». Хотелось бы увидеть продолжение)
27 Май 2010 в 20:10
Смотрю сериал «Отчаянные Домохозяйки». Спасибо.
07 Июн 2010 в 17:49
жду перевода физика или химия….с нетерпением!!!!!!!!
29 Июн 2010 в 12:36
Смотрю «Домохозяек» и «Жизнь непредсказуема»
)
Очень вам благодарна
29 Июн 2010 в 18:51
Здраствуйте mydimka! Пожалуста не перегибайте палку с интонированием перевода некоторых персонажей! Имеется в виду девушка-стриптизерша из 6го сезона со слащавым голоском. Другие роли на слух звучат нормально, а к озвучке стриптизерши за несколько серий так и не привыкли (смотрим с женой вместе).
Всего хорошего и успехов!
06 Июл 2010 в 20:39
Ссылка на онлайн-просмотр 16 серии 6 сезона Отчаянных Домохозяек открывает для «Физику и химию».
Спасибо за Вашу работу
12 Июл 2010 в 14:41
привет mydimka!
пожалуйста поскорее озвуч физику и химию. очень жду новых серий!
13 Июл 2010 в 15:19
Огромное спасибо за Вашу работу. Очень рад, что нашёл это сайт. «Физика или Химия» самый лучший сериал !!=)
04 Авг 2010 в 17:48
MYDIMKA, обалденный голос. Так подходит для озвучки. Это дар Божий. Спецом для кино не работаете?